Conectori în limba germană A2-B1


Bine ați venit la lecția noastră de limbă de astăzi! Astăzi ne dedicăm conectorilor, care joacă un rol important în limba germană. Conectorii ne ajută să legăm propozițiile logic și să facem limba noastră mai clară și mai precisă. Ne concentrăm pe următorii conectori: NACHDEM, DAMIT, DESHALB, WÄHREND, DENN, BEVOR, OBWOHL, BIS, ALS, WENN, SONDERN – și, bineînțeles, pe mulți alții.
În acest articol, veți învăța semnificația acestor conectori, utilizarea lor corectă și structura propoziției. Haideți să începem!

nachdem
damit
deshalb
während
denn
bevor
obwohl
bis
als
wenn
sondern

nachdem

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Cuvânt de semnal pentru o acțiune care are loc înaintea alteia.

Schema:
1. Nachdem + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + nachdem + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Nachdem ich gefrühstückt habe, gehe ich zur Arbeit.”
2. „Ich gehe zur Arbeit, nachdem ich gefrühstückt habe.”

damit

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Exprimă scopul sau intenția.

Schema:
1. Damit + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + damit + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Wir fahren früher los, damit wir nicht im Stau stehen.”
2. „Damit wir nicht im Stau stehen, fahren wir früher los.”

deshalb

Tip: Adverb conjuncțional (verbul pe poziția 2)

Semnificație: Explică cauza și efectul între evenimente.

Schema:
Deshalb + verbul pe poziția 2 + subiect + ...
Exemplu:
„Ich bin müde. Deshalb gehe ich früh ins Bett.”

während

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Descrie simultaneitatea sau un contrast.

Schema:
1. Während + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + während + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Während ich bügele, höre ich Musik.”
2. „Ich höre Musik, während ich bügele.”

denn

Tip: Conjuncție coordonatoare (verbul rămâne pe poziția 2 în ambele propoziții principale)

Semnificație: Conectează două propoziții principale și oferă un motiv.

Schema:
Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + denn + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
Exemplu:
„Ich gehe einkaufen, denn ich habe kein Brot mehr.”

bevor

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Indică faptul că o acțiune are loc înaintea alteia.

Schema:
1. Bevor + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + bevor + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Bevor ich ins Bett gehe, lese ich noch ein Buch.”
2. „Ich lese noch ein Buch, bevor ich ins Bett gehe.”

obwohl

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Indică o opoziție sau o situație neașteptată.

Schema:
1. Obwohl + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + obwohl + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.”
2. „Obwohl es regnet, gehe ich spazieren.”

bis

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Descrie un moment sau o durată.

Schema:
1. Bis + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + bis + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Ich warte, bis du fertig bist.”
2. „Bis du fertig bist, warte ich.”

als

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Se folosește pentru a indica o situație unică în trecut.

Schema:
1. Als + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + als + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemplu:
1. „Als ich ein Kind war, habe ich gerne draußen gespielt.”
2. „Ich habe gerne draußen gespielt, als ich ein Kind war.”

wenn

Tip: Conjuncție subordonatoare (verbul la sfârșitul propoziției subordonate)

Semnificație: Indică o repetare (temporală) sau o condiție (dacă).

Schema:
1. Wenn + subiect + ... + verb la sfârșit, + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
2. Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + , + wenn + subiect + ... + verb la sfârșit.
Exemple:
1. „Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.”
2. „Ich rufe dich an, wenn ich Zeit habe.”

sondern

Tip: Conjuncție coordonatoare (verbul rămâne pe poziția 2 în ambele propoziții principale)

Semnificație: Se folosește după o negație și indică o alternativă sau o opoziție.

Schema:
Propoziția principală (verbul pe poziția 2) + sondern + propoziția principală (verbul pe poziția 2).
Exemplu:
„Ich gehe heute nicht ins Kino, sondern ich bleibe zu Hause.”

Share

Abonați-vă la newsletter-ul nostru

Școala de limbi străine Viena | Învățarea limbii germane A1, A2, B1, B2, C1, C2 | Germană pentru începători | Materiale online pentru limba germană | Teste de germană

Urmăriți-ne pe :

IFU

Mediatek

Kontakte

Frankenberggasse 14/7,7a,8
1040 Wien | Österreich

+43 676 45 55 505
+43 676 55 07 800
‎+43 14 103 138

office@ifu-institut.at

© IFU Sprachschulung GmbH (IFU), 2026

Icons by icons8.com