Lucruri pe care nu le știați despre limba germană

În ziua de astăzi tot mai mulți oameni învață limba germană. Popularitatea sa crește zilnic. Dar puțini oameni știu, că germana este una dintre cele mai interesante limbi ale lumii. Există multe informații interesante despre limba germană, pe care nu le-ați fi ghicit, chiar dacă ați învățat limba de ceva vreme.

• Germana este una dintre cele mai răspândite limbi în Europa. Mai mult de 8 milioane de nativi germani locuiesc în străinătate: în SUA, Brazilia, Argentinia, precum și în Rusia.
• Germania este formată din 16 landuri federale. Uneori dialectele sunt atât de diferite, încât anumite landuri nu se înțeleg unele pe altele. Germana austriacă este diferită de germana germană. Există mai mult de 50 de tipuri de dialecte, dar după anumite aproximări, numărul dialectelor germane este de peste 250.
• Germanilor le plac cuvintele lungi. Uneori un cuvânt are dimensiunea unei fraze. Cel mai lung cuvânt german conține 87 de litere: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Înseamnă “Legea de împărțire a responsabilității pentru supravegherea marcării vitelor".
• Cunoașteți această literă - ß? Se numește „s ascuțit”. Până în secolul 19 a fost folosită aproape în toate limbile europene. Astăzi este folosită doar în limba germană.
• Legenda spune, că germana era pe punctul de a deveni limba oficială al Statelor Unite. La sfârșitul revoluției din 1783 membrii congresului au încercat să rupă toate legăturile cu Anglia. Totuși limba engleză câștigase votul de noua limbă oficială cu o marjă de un vot. Dacă e adevărat sau nu, decideți dvs.
• Prima carte în limba germană a fost tipărită în 1466. A fost Biblia-Mentelin. A fost denumită după creatorul său Johann Mentelin.
• Bine cunoscutul clișeu că toți germanii beau bere. Astfel nu uimește pe nimeni faptul că multe expresii uzuale au legătură cu această băutură. Spre examplu "Das ist nicht dein Bier/Asta nu e berea ta”. Pentru un german înseamnă această expresie “nu te trage singur de nas”..
• Oricine învață germana, face ocazional greșeli la scris. Știți care cuvânt e cel mai frecvent scris greșit? Cuvântul «lizenzieren». În 83% din cazuri e scris lizensieren. Fiți atenți!
• Iubirea este minunată. Uneori emoțiile copleșesc, astfel încât nu îți găsești cuvintele potrivite, să îți descrii sentimentele. Mai mult de 90% dintre germani își numesc aleșii "mein Schatz/comoara mea“. Printre preferințe se află și: «Meine Liebe/iubirea mea» und «Meine Seele/sufletul meu».