Thema 16. Pronumele deonstrativ „dieser, -e, -esˮ („acest, această); „jener, -e, -esˮ („acel, acea); „solcher, -e, -esˮ („așaˮ)

Pronumele demonstrativ dieser (acest) și jener (acel) indică o persoană sau un obiect, caracteristicile lor și este folosit în același mod ca un pronume sau în locul unui substantiv. Pronumele demonstrativ dieser (acest) se referă la subiecte și obiecte, care, care poate fi mai aproape de vorbitor, cu relație spațială sau temporală cu vorbitorul. Pronumele demonstrativ jener (acel) indică pe cineva sau ceva mai îndepărtat de vorbitor, de exemplu:

Tabelul 1

1. Dieser Roman ist spannend. Jener Roman ist langweilig	1. Aceast roman este fascinant. Acel roman este plictisitor.
2. Dieser ist spannend. Jener ist langweilig.	2. Acesta este interesant. Acel este plictisitor.
3. Dieses Auto ist neu. Jenes Auto ist alt	3. Această mașină este nouă. Acea mașină este veche.
4. Dieses ist neu. Jenes ist alt.	4. Aceasta este nouă. Acea este veche.
5. Diese Damentasche ist teuer. Jene Damentasche ist billiger.	5. Această geantă pentru Doamne este scumpă. Acea geantă este mai ieftină.
6. Diese ist teuer. Jene ist billiger.	6. Aceasta este scump.- Acea este ieftină.

Pronumele demonsrativ dieser (acest) si jener (acel) se conjugă și se declina ca si articolul nehotarat.

Tabelul 2

Kasus	Singular			Plural
	Maskulin	Feminin	Neutrum
Nominativ Wer? – cine? Was? – ce?	dieser / jener acest / acel	diese / jene această /acea	dieses / jenes	diese / jene acești / acei aceste/acele
Genitiv Wessen? – al cui?	dieses / jenes +(e)s pe acesta / pe acela	dieser / jener pe această / pe acea	dieses / jenes +(e)s	dieser / jener pe acești / pe acei pe aceste/pe acele
Dativ Wo? – unde? cui? Mit wem? – cu cine? Womit? – cu ce? Wann? – când? Woher? – de unde?	diesem / jenem acestuia / acelui	dieser / jener acestei /acei	diesem / jenem	diesen / jenen +(e)n acestor / acelor
AkkusativWen? – pe cine? Was? – ce? Wohin? – când?	diesen / jenen acesta / acela	diese / jene această /acea	dieses / jenes	diese / jene acești/ acei

Pronumele demonstrativ solch- (m – solcher (așa), f – solche (așa), n – solches (așa), Pl. – solche (așa)) poate fi folosit atat in calitate de articol, cat si in calitate de pronume. Solch- poate fi întrebuințat ca artricol, ca adjectiv împreună cu articol nehotărât sau înainte de adjectivul, care exprimă caracteristica omului sau obiectului. Pronumele demonstrativ solch- se declină în modul următor (privește tabelul 3).

Tabelul 3

Kasus	Singular			Plural
	Maskulin	Feminin	Neutrum
Nominativ	solcher – așa	solche – așa	solches – așa	solche – așa
Genitiv	solches + (e)s – așa	solcher – așa	solches + (e)s – așa	solcher – așa
Dativ	solchem – așa	solcher – (с) așa	solchem – (с) așa	solchen + (e)n – (с) așa
Akkusativ	solchen – așa	solche – așa	solches – așa	solche – așa

De exemplu:

Tabelul 4

1. Solcher Mensch kann nichts Gutes tun.	1. O astfel de persoană nu poate face nimic bun.
2. Solche Aufgabe könnt ihr zu Hause bis zum Ende machen.	2. O astfel de sarcină se poate face la domiciliu până la sfârșit.
3. Solches Buch möchte ich haben.	3. Aș dori să am așa o carte.
4. Solche Filme sehe ich nicht gern.	4. Nu-mi place sa ma uit la astfel de filme.
5. Wie oft kaufst du dir solche Blusen.	5. Cât de des cumpărați astfel de bluze?
6. Solchen Pass habe ich noch nie gesehen.	6. N-am văzut niciodată un astfel de pasaport.
7. Solche schöne Bilder sehe ich zum ersten Mal.	7. Eu văd așa tablouri frumoase (poze) prima oară.