Wien ist die Stadt der Musik, der Kunst und der majestätischen Architektur. Um die österreichische Kultur zu genießen, müssen Sie nicht unbedingt selbst Deutsch lernen oder einen Deutschkurs besuchen, sondern nur ein paar nützliche Sätze auf Deutsch lernen. In diesem Artikel stellen wir Ihnen einige deutsche Redewendungen vor, die für Ihren Wien-Aufenthalt nützlich sein werden.
Wie auch jedes Deutschlehrbuch für Anfänger*innen beginnen wir mit einer Begrüßung. Um zum Beispiel eine*n Verkäufer*in oder eine*n Lehrer*in in Wien zu begrüßen, sagen Sie vielleicht "Servus!", aber das ist nicht die einzige Form der Begrüßung im Deutschen. Vielleicht hören Sie auch nur "Hallo".
Wenn es sich um jemanden handelt, den Sie kennen, können Sie auch "Wie geht's dir?" hinzufügen, um zu erfahren, wie es dieser Person geht. Wenn Sie Ihre*n Gesprächspartner*in nicht verstanden haben, können Sie ihn*sie bitten, sich zu wiederholen.
- Könnten Sie das bitte noch mal wiederholen? (höflich)
- Ja, sicher
Wenn Sie bitten, zu wiederholen, was Ihr Kollege oder Freund gesagt hat, können Sie sagen:
- Kannst du das wiederholen?
- Ja, fix.
Reden wir darüber, wie Wienerinnen und Wiener Bewunderung ausdrücken. Wenn man von etwas überrascht oder beeindruckt ist, kann man zum Beispiel "Oida!" sagen:
- Oida, dein Auto ist so groß!
Wenn etwas sehr gut läuft oder man sich über etwas freut, sagt man "Leiwand!", was "ausgezeichnet" oder "super" bedeutet. Zum Beispiel:
- Ich habe einen Kaffee gratis bekommen!"
- Leiwand!"
Nehmen wir an, Sie sind in einem Restaurant und möchten ein Wiener Schnitzel bestellen. Um etwas zu bestellen, müssen Sie zum Kellner sagen: "Ich hätte gerne...", was so viel bedeutet wie "Ich möchte gerne...". Setzen Sie Schnitzel ein und Sie erhalten:
- Ich hätte gerne ein Wiener Schnitzel.
- Sehr gerne! Noch was dazu?– So ähnlich wird Ihnen der Kellner antworten.
Nach dem Essen können Sie z.B. ein Glas Wasser trinken. Die Bestellung würde so lauten - "Ich hätte gerne ein Glas Wasser". Wenn Sie gefragt werden, ob Sie Wasser mit oder ohne Kohlensäure möchten, können Sie antworten: "Wurscht", was so viel heißt wie "Ist mir egal".
Deutsch ist keine einfache Sprache, die man von Grund auf lernt, aber wenn Sie sich diese einfachen, alltäglichen Sätze aus diesem kurzen deutschen Sprachführer einprägen, können Sie Ihren Aufenthalt in Wien oder an einem anderen Ort, an dem Deutsch gesprochen wird, angenehmer und interessanter gestalten.