Теmа 9. Propoziție interogativă cu cuvânt interogativ (Wortfrage) sau interogativa partiala

Propozitia inetrogativa partiala se refera la orice parte din propozitie. Este marcata gramatical de prezenta cuvintelor interogative: Wessen? (al cui?), Wem? (al cui?), Wo? (unde?), Wie? (cum?) Wann? (când?) Warum? (de ce?) care ocupa primul loc in enuntul interogatitv. Pe al doilea loc urmează forma verbală conjugată și altele părți de propoziție, de exemplu: Wie heißt du? – Cu te numești? W-întrebare interogativă ne ajută nouă să obținem mai multă informație de cât o simplă propoziție interogativă fără cuvânt interogativ și-i dă interlocutorului o posibilitate mai largă de a răspunde la întrebare. De exemplu, întrebarea Bist du zu Hause? – Ești acasă? Are un număr destul de limitat de răspunsuri. În același timp, dacă vom întreba: Was machst du zu Hause? – Ce faci acasă?, atunci ne putem aștepta la o gamă largă de răspunsuri. Iată câteva exemple ale celor mai utilizate W-cuvinte interogative în limba germană:

Înafară de aceasta, există moduri de unire ale W-cuvintelor interogative cu alte cuvinte pentru a concretiza mai tare întrebarea, de exemplu:

Wie viele? – Wie viele Kinder haben Sie? – Câți? – Câți copii aveți?

Wie oft? – Wie oft gehst du ins Theater? – Cât de des? – Cât de des tu mergi la teatru?

Wie weit? – Wie weit liegt Tirol von Wien? – Cât de departe se află Tirol de la Viena?

Wie häufig? – Wie häufig waschen Sie Hände? – Cât de des? – Cât de des va spălați mâinele