Главная - Изучаем немецкий язык онлайн - Изучение грамматики немецкого языка онлайн - Тема 1. Порядок слов распространенного простого предложения

Тема 1. Порядок слов распространенного простого предложения


В простом повествовательном предложении спрягаемый глагол имеет фиксированное место. Он всегда находится на второй позиции. Позиция подлежащего свободнее. Подлежащие находится часто в начале предложения, то есть перед спрягаемым глаголом. Порядок слов – это расположение слов или фраз в предложении; в частности, субъекта, объекта и предиката (или глагола). Расположение членов предложения соответствует определенным правилам, установленным в немецкой грамматике.

Говорящий может поставить другие фразы в начале предложений, чтобы подчеркнуть их значимость. Часто это указание на время или место действия. Затем подлежащие стоит после спрягаемого глагола, то есть на третьей позиции.  

Например: указание времени действия heute – сегодня

Ich gehe heute ins Kino. – Heute gehe ich ins Kino.

Например: указание места действия Wien

Es gibt viele Museen in Wien. – In Wien gibt es viele Museen.

В этом случае название места действия состоит из двух слов. Поскольку эти два слова взаимосвязаны по смыслу друг с другом, они стоят вместе в первой позиции. Глагол стоит в этом случае также на второй позиции. Иногда другие члены предложения могут находится на первом месте (см. Таблицу 1).

Таблица 1

Расположение членов предложения в простом повествовательном предложении

Nr. 1 2 3 4 5
1. Man trinkt in Österreich gern Kaffee und Wein.
2. In Österreich trinkt man gern Kaffee und Wein.
3. Kaffee und Wein trinkt man in Österreich gern.

Только после союзов und, aber, oder, denn, sondern подлежащее может стоять на второй позиции в предложении, потому что эти союзы находятся в позиции 0 в простом повествовательном предложении (см. Таблицу 2).

Таблица 2

Место членов предложения с союзами und, aber, oder, denn, sondern

Nr. Konjunktion Beispielsätze
1. und Ich esse einen Salt und ich trinke einen Tee.
Maximilian  und Paul sprechen Spanisch.
Anna isst Pizza und trinkt Saft.
2. oder Trinkt ihr Wasser oder trinkt ihr Wein?
Fahren  wir heute nach Graz oder Klagenfurt?
Seid ihr aus Italien oder aus Spanien? – Wir kommen aus Italien.
3. aber Ich trinke einen Wein, aber ich esse kein Fleisch.
Emma isst eine Pizza, aber sie hat noch Hunger.
Ich habe einen Laptop, aber ich nutze häufiger mein Tablet.
4. sondern Das ist kein Heft, sondern das ist ein Buch.
Er kommt nicht aus England, sondern er kommt aus Kanada.
5. denn Ich lerne Deutsch, denn ich möchte in Österreich Medizin studieren.
Ich warte auf dich, denn ich will ohne dich nicht bestellen.
Wir fahren nach Salzburg, denn wir wollen das Geburtshaus von Mozart besichtigen.

Administrator
157
Поделиться
<