Главная - Изучаем немецкий язык онлайн - Изучение грамматики немецкого языка онлайн - Тема 28. Склонение имен прилагательных после неопределенного артикля (Deklination der Adjektive nach dem unbestimmten Artikel)

Тема 28. Склонение имен прилагательных после неопределенного артикля (Deklination der Adjektive nach dem unbestimmten Artikel)


Кроме слабого склонения имен прилагательных в немецком языке существует смешанное склонение имен прилагательных. Если перед прилагательным употребляется 1) неопределенный артикль ein, eine, ein steht; 2) Притяжательное местоимение (Possessivartikel, Possessivpronomen): mein, meine, mein, meine; dein, deine, dein, deine; sein, seine, sein, seine; ihr, ihre, ihr, ihre; unser, unsere, unser, unsere; euer, eure, euer, eure gebrauchen werden; 3) Отрицательный артикль kein, keine, kein, keine прилагательные присоединяют следующие окончания (смотрите таблицу 1):

Таблица 1

Склонение имен прилагательных после неопределенного артикля

Падеж Существительные мужского рода – m Существит. женского рода – f Существит. среднего рода – n
Nominativ -er -e -es
Genetiv -en -en -en
Dativ -en -en -en
Akkusativ -en -e -es

 

Примеры:

Mein alter Freund wohnt in Innsbruck. – Мой старый друг живет в Инсбруке.

Herr Mayer ist ein guter Arzt. – Господин Майер хороший врач.

Ich suche einen neuen Job. – Я ищу новую работу.

W.-A. Mozart ist kein deutscher, sondern ein österreichischer Komponist. – W.-A. Моцарт не немецкий, а австрийский композитор.

Wir suchen im Wörterbuch kein deutsches, sondern ein italienisches Wort. – Мы ищем не немецкое слово в словаре, а итальянское слово.

Ich kaufte mir ein französisches Auto. – Я купил французскую машину.

Luca hat eine schöne Frau. – У Луки прекрасная жена.

 

Поскольку неопределенные артикли ein, eine, ein не употребляются во множественном числе, то прилагательные при склонении присоединяют окончания артиклей как при сильном склонении:

Nominativ -e

Genetiv -er

Dativ -en

Akkusativ -e

 

Примеры:

Ich kenne österreichische Schriftsteller gut. – Я хорошо знаю австрийских писателей.

Er hat österreichische Komponisten gern. – Он любит австрийских композиторов.

Wir brauchen neue intellektuelle Arbeitskräfte. – Нам нужны новые интеллектуальные работники.

Begabte Schüler sollen noch besser gefördert werden. – Одаренных учеников нужно поддерживать еще лучше.

Neue Künstler erwecken immer ein großes Interesse bei dem Publikum und den Kritikern. – Новые художники всегда вызывают большой интерес у зрителей и критиков.

Im Hof spielen kleine Kinder. – Во дворе играют маленькие дети.

Ich mag mir alte Filme ansehen. – Мне нравится смотреть старые фильмы.

Hier gibt es viele neue Aktivitäten. – Здесь много новых занятий.

 

Administrator
308
Поделиться
<