Главная - Новости - Легенды Вены

Легенды Вены


Дом с василиском

Местные жители поговаривают, что летом 1212 года по адресу с благозвучным названием переулок Красивого фонаря,7, случился переполох: отправившаяся за водой служанка обнаружила в колодце чудовище. Сбежались все жители дома и стали решать, как же быть. Пригласили членов городского магистрата, но те не имели понятия, с чем имеют дело. Тогда из толпы выступил лекарь, который разбирался во всех природных феноменах: «Я полагаю, что это василиск, - сказал он. – Когда петух откладывает яйцо, его высиживает жаба, а потом детеныша выращивает змей, то вырастает подобный монстр». Толпа ахнула, а лекарь продолжил: «У василиска зловонное дыхание и убийственный взгляд, и ни мечом, ни копьем не поразить его».

Хозяин-пекарь, которому принадлежал дом, крепко задумался и объявил большую награду за уничтожение монстра. Его подмастерье вызвался попробовать свои силы, но попросил вместо денег руку дочери пекаря. Вооружившись зеркалом, храбрец спустился в колодец. Василиск поднял голову и окаменел, увидев собственное отражение.

Каменное тело достали из колодца и установили в нише дома, а молодые сыграли свадьбу.

Милый Августин

Песня о милом Августине рассказывает об удачливом певце, которому повезло пережить эпидемию чумы в Вене 1678-1679 годов. Он как будто побывал на том свете и вернулся в мир живых.

Милый Августин | IFU Sprachschulung GmbH

Всё дело в том, что Августин был завсегдатаем кабаков, и однажды ночью то ли крепко выпил и свалился в яму с телами умерших, то ли заснул на дороге, и его приняли за покойника. В любом случае, на утро он обнаружил себя в глубоком рву среди мертвых тел. Пережив потрясение, он написал свою знаменитую песню, где веселый мотив накладывается на вовсе не радостные слова: «Всё пропало, милый Августин, денег и девушки больше нет, даже одежды нет. Ты лежишь в грязи, милый Августин. И даже богатая Вена, где каждый день был праздником, пропала вместе с тобой. Всё пропало!»

Версии о дальнейшей судьбе певца расходятся: одни говорят, что он стал известным еще при жизни и разбогател, другие – что умер в молодом возрасте от выпивки, которая в прошлый раз якобы спасла его от заразной болезни.

В любом случае, сочиненные им куплеты стали австрийской народной песни и нашли популярность далеко за пределами родной страны.

Administrator
336
Поделиться
<