Thema 10. "Irreale Wunschsätze"

Irreale Wunschsätze drücken unerfüllbare Wünsche aus, zum Beispiel: 1) Wenn meine Eltern in Wien wären! 2) Hätten wir damals darüber gewusst!

Ein irrealer Wunschsatz ist ein selbstständiger Satz, der durch die Konjunktion wenn oder ohne Konjunktionen eingeleitet wird. Der konjugierbare Teil des Prädikats hat in einem irrealen Wunschsatz mit der Konjunktion wenn die Endstellung, zum Beispiel: Wenn Leo heute mit uns ins Cafe ginge!

Das Prädikat kann in einem irrealen Wunschsatz am Anfang stehen, zum Beispiel: Ginge Jonas heute ins Theater! Hättest du auf mich gewartet!

Der Konjunktiv II wird in den irrealen Wunschsätzen gebraucht. Der Konjunktiv II kann man oft umgangssprachlich mit würde und einem Infinitiv des Vollverbs am Satzende umschrieben werden, besonders, wenn der Konjunktiv II nicht deutlich erkannt wird, zum Beispiel decken sich bei schwachen Verben viele Endungen von Präsens und Präteritum hier mit dem Konjunktiv I und Konjunktiv II.

Man bildet die Formen des Konjunktivs II von der Präteritumform der starken (unregelmäßigen) Verben. Bei der Bildung ändert man den Stammvokal -a-, -o-, -u- auf -ä-, -ö-, -ü-, zum Beispiel: kommen – kam – käme (Präteritum des Konjunktivs II), lesen – las – läse (Präteritum des Konjunktivs II), fahren – fuhr – führe (Präteritum des Konjunktivs II). Das Suffix -e darf nicht weggelassen werden (Schauen Sie Tabelle 1).

Tabelle 1

Bildung des Konjunktivs II von starken Verben in der Gegenwart

Personalpronomen	sein – war – wäre	mögen – mochte – möchte	haben – hatte – hätte	müssen – musste – müsste	werden – wurde – würde	können – konnte – könnte	gehen – ging – ginge
Ich	wäre	möchte	hätte	müsste	würde	könnte	ginge
Du	wärest	möchtest	hättest	müsstest	würdest	könntest	gingest
Er, sie, es	wäre	möchte	hätte	müsste	würde	könnte	ginge
Wir	wären	möchten	hätten	müssten	würden	könnten	gingen
Ihr	wäret	möchtet	hättet	müsstet	würdet	könntet	ginget
Sie	wären	möchten	hätten	müssten	würden	könnten	gingen
Sie	wären	möchten	hätten	müssten	würden	könnten	gingen

Das Präteritum Konjunktiv wird zum Ausdruck der Gegenwart und Zukunft gebraucht.

Beispiele:

Wenn ich jetzt auf Urlaub wäre!

Könntest du mich am Wochenende besuchen!

Falls das Präteritum Konjunktiv und der Indikativ zusammenfallen, dann wird der Konditionalis I gebraucht, zum Beispiel: Wenn es heute schneien würde! Würden wir diese Bücher lesen!

In einem irrealen Wunschsatz kann man auch die Modal-Partikeln bloß, doch, nur, oder eine Kombination dieser Partikel doch nur benutzt werden. Man kann die Wunschsätze mit einem Ausrufezeichen (!) enden, zum Beispiel: 1) Wäre es doch nur kälter! 2) Hätte ich doch nur ein wenig Zeit! 3) Wärest du bloß etwas fleißiger!

Zum Ausdruck der Vergangenheit wird das Plusquamperfekt Konjunktiv gebraucht (Schauen Sie Tabelle 2).

Tabelle 2

Bildung des Konjunktivs II zum Ausdruck der Vergangenheit mit hätte und wäre

Personalpronomen	Irreale Wunschsätze mit hätte	Personalpronomen	Irreale Wunschsätze mit wäre
Ich	Wenn ich doch gestern dich besucht hätte.	Ich	Wenn ich nur zu Hause geblieben wäre.
Du	Wenn du doch die Aufgabe schneller gemacht hättest.	Du	Wenn du doch heute schon abgefahren wärest.
Er, sie, es	Wenn er sich doch besser auf die Prüfung vorbereitet hätte.	Er, sie, es	Wenn sie doch gestern gekommen wäre.
Wir	Wenn wir nur davon früher gewusst hätten.	Wir	Wenn wir doch in Salzburg gewesen wären.
Ihr	Wenn ihr doch das ohne Eltern nicht gemacht hättet.	Ihr	Wenn ihr doch dafür verantwortlich gewesen wäret.
Sie	Wenn sie sich nur mehr Mühe gegeben hätten.	Sie	Wenn sie doch den ganzen Tag gesprungen wären.
Sie	Wenn Sie doch uns gestern anrufen sollen hätten.	Sie	Wenn Sie bloß ohne Kaffee geblieben wären.

Das Prädikat kann in einem irrealen Wunschsatz auch am Anfang stehen, zum Beispiel:

1. Wenn Lena doch am Abend auf uns gewartet hätte!

2. Hätte ich nur davon früher gewusst!

3. Wären Sie doch gestern im Büro geblieben!

4. Wenn wir Herrn Mustermann doch am Montag hätte sehen können!

5. Wenn du doch Gerald hättest besuchen können!