Deutsch für Ausländer in Wien


DEUTSCH FÜR AUSLÄNDER IN WIEN

Ankommen, anmelden, durchstarten – Ihr Weg von der Anmeldung bis zur Integration.

Sie sind neu in Wien? Dann ist ein guter Deutschkurs für Ausländer Wien der erste und wichtigste Schritt zu Job, Behörden, Wohnung und einem selbstbestimmten Alltag. Wer Deutsch spricht, erledigt Anmeldung, Aufenthaltstitel und Jobsuche deutlich leichter und kommt schneller in der Stadt an.

Warum Deutsch lernen nach Umzug nach Wien so wichtig ist: Viele zentrale Schritte hängen direkt von Ihren Deutschkenntnissen ab. Für die meisten Aufenthaltstitel müssen Drittstaatsangehörige innerhalb von zwei Jahren Deutsch auf A2-Niveau nachweisen (Integrationsvereinbarung, Modul 1). Gleichzeitig erwarten Arbeitgeber:innen, Ämter wie die MA 35 und das AMS eine klare, höfliche Verständigung. Deutsch lernen nach Umzug ist deshalb keine Kür, sondern die Grundlage Ihrer Integration.

Die wichtigsten Schritte: Deutsch für Migranten

Diese sechs Bereiche begleiten Sie vom Umzug bis zur erfolgreichen Integration.

Anmeldung & Meldezettel

Nach dem Umzug melden Sie sich innerhalb von drei Tagen an. Den Meldezettel geben Sie beim Meldeservice ab. Die Meldebestätigung brauchen Sie später für fast jede Behörde – und für Förderungen.

01

Aufenthaltstitel & Deutsch-Nachweis

In Wien ist die MA 35 zuständig. Für viele Titel gilt: Modul 1 der Integrationsvereinbarung (Deutsch A2) ist innerhalb von zwei Jahren zu erfüllen – ein Deutschkurs ist also Pflicht und Chance zugleich.

02

ÖIF & Integrationsprüfung

Der Österreichische Integrationsfonds (ÖIF) regelt die Integrationsprüfung: ein Deutsch-Teil und ein Werte- und Orientierungsteil. Modul 1 = A2, Modul 2 = B1 (nötig für den Daueraufenthalt EU).

03

AMS – Kurse für Arbeitsuchende

Wer beim AMS (Arbeitsmarktservice) arbeitslos gemeldet oder arbeitsuchend vorgemerkt ist, kann einen Deutschkurs als Bildungsmaßnahme gefördert bekommen. Sprechen Sie das aktiv beim AMS-Termin an.

04

waff – Förderung für Deutsch

Der Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds (waff) fördert berufsbezogene Weiterbildung – auch Deutschkurse. Voraussetzung: Hauptwohnsitz in Wien (Meldebestätigung). Die Beratung ist kostenlos.

05

Integration im Alltag

Integration heißt mehr als ein Zertifikat: Einkaufen, Arzttermin, Elternabend, Smalltalk im Grätzl. Neue Wiener:innen erhalten beim Startcoaching der MA 17 zusätzlich Wiener Sprachgutscheine.

06

Wichtige Sätze für Behörden & Alltag

Mit diesen Sprachbausteinen meistern Sie die wichtigsten Situationen rund um Anmeldung, Aufenthaltstitel und Förderung:

Bei der Anmeldung

„Ich möchte mich anmelden."
„Hier ist mein ausgefüllter Meldezettel."
„Ich brauche bitte eine Meldebestätigung."

Bei der MA 35

„Ich möchte meinen Aufenthaltstitel verlängern."
„Welche Unterlagen brauche ich?"
„Hier ist mein ÖIF-Zertifikat A2."

ÖIF / Prüfung

„Ich bereite mich auf die Integrationsprüfung vor."
„Ich habe einen ÖIF-Bundesgutschein."
„Wann ist der nächste Prüfungstermin?"

Beim AMS

„Ich bin arbeitsuchend gemeldet."
„Ich möchte einen Deutschkurs machen."
„Wird der Kurs gefördert?"

Beim waff

„Ich möchte eine Förderung beantragen."
„Ich bin in Wien gemeldet und berufstätig."
„Brauche ich einen Kostenvoranschlag?"

Tipp: Üben Sie diese Sätze schon vor dem Behördentermin – dann wirken Sie souveräner und die Gespräche laufen schneller.

Schritt für Schritt: Vom Umzug zum Deutschkurs

So sehen Sie auf einen Blick, in welcher Reihenfolge die Schritte sinnvoll sind.
1

Anmeldung (Meldezettel)

Innerhalb von drei Tagen nach dem Einzug melden Sie Ihren Wohnsitz beim Meldeservice an und erhalten die Meldebestätigung – ein Dokument, das Sie für fast alles Weitere benötigen.

2

Aufenthaltstitel & Integrationsvereinbarung (MA 35)

Bei der MA 35 klären Sie Ihren Aufenthaltstitel. Viele Drittstaatsangehörige unterschreiben dabei die Integrationsvereinbarung und verpflichten sich, Modul 1 (Deutsch A2) innerhalb von zwei Jahren zu erfüllen.

3

ÖIF-Bundesgutschein abholen

In Wien gibt die MA 35 den blauen ÖIF-Bundesgutschein an berechtigte Migrant:innen aus. Damit werden bei positiver A2-Prüfung bis zu 50 % der Kurskosten ersetzt.

4

Deutschkurs wählen & Förderung sichern

Jetzt suchen Sie einen passenden Deutschkurs. Berufstätige fragen beim waff nach dem Bildungskonto, Arbeitsuchende beim AMS nach einer Bildungsmaßnahme – am besten vor Kursbeginn beraten lassen.

5

Integrationsprüfung ablegen

Nach dem Kurs legen Sie die Integrationsprüfung ab (Deutsch-Teil + Werte- und Orientierungsteil). Das ÖIF-Zertifikat A2 bringen Sie zur MA 35 – Modul 1 ist erfüllt.

Wichtig: Fristen, Förderhöhen und Voraussetzungen können sich ändern (Stand 2026). Verbindliche Auskünfte erhalten Sie immer direkt bei der jeweiligen Stelle – MA 35, MA 17, ÖIF, AMS oder waff. Nutzen Sie die kostenlosen Beratungen!

Nützlicher Wortschatz

Behörden, Aufenthalt & Integration – die wichtigsten Begriffe auf einen Blick.
BereichWichtiger Wortschatz & Ausdrücke
Anmeldung & Meldewesender Meldezettel, die Anmeldung, das Meldeservice, der Hauptwohnsitz, der Nebenwohnsitz, die Meldebestätigung, der Magistrat, die Frist (drei Tage)
Aufenthaltstitelder Aufenthaltstitel, die Aufenthaltsbewilligung, die Niederlassungsbewilligung, die Rot-Weiß-Rot – Karte, der Daueraufenthalt EU, die Verlängerung, die MA 35, die Integrationsvereinbarung
ÖIF & Integrationder Österreichische Integrationsfonds (ÖIF), die Integrationsprüfung, das ÖIF-Zertifikat, der Bundesgutschein, der Werte- und Orientierungsteil, das Sprachniveau A2 / B1, Modul 1 / Modul 2
AMSdas Arbeitsmarktservice (AMS), arbeitsuchend gemeldet, die Bildungsmaßnahme, die Förderung, die Kursbestätigung, der/die AMS-Berater:in, die Vormerkung
waffder Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds (waff), das Bildungskonto, das Beratungszentrum, der Kostenvoranschlag, der anerkannte Bildungsträger, der Förderbetrag, der Antrag
Alltag & Stadt Wiendas Grätzl (= Stadtviertel), das Amt, der Behördentermin, die Wiener Sprachgutscheine, das Startcoaching (MA 17), das Formular ausfüllen, die Unterlagen

Welcher Deutschkurs passt zu Ihnen?

Für jede Lebenssituation gibt es das passende Format – finden Sie Ihren Deutschkurs für Ausländer Wien.

Häufige Fragen

Deutsch für Ausländer in Wien – kurz und verständlich beantwortet.
Welches Deutsch-Niveau brauche ich für den Aufenthaltstitel? +

Für die meisten Aufenthaltstitel müssen Drittstaatsangehörige Modul 1 der Integrationsvereinbarung erfüllen, also Deutsch auf A2-Niveau – in der Regel innerhalb von zwei Jahren ab erstmaliger Erteilung. Für den Daueraufenthalt EU ist Modul 2 (B1) nötig. Genauere Auskunft gibt die MA 35.

Wer zahlt meinen Deutschkurs in Wien? +

Je nach Situation gibt es mehrere Möglichkeiten: der ÖIF-Bundesgutschein für Integrationskurse, eine AMS-Förderung für arbeitsuchend gemeldete Personen, das waff-Bildungskonto für Berufstätige mit Wiener Hauptwohnsitz sowie Wiener Sprachgutscheine über die MA 17. Lassen Sie sich am besten vor Kursbeginn beraten.

Wie funktioniert die Anmeldung mit dem Meldezettel? +

Nach dem Einzug haben Sie drei Tage Zeit, sich anzumelden. Sie füllen den Meldezettel aus und geben ihn beim Meldeservice ab. Anschließend erhalten Sie die Meldebestätigung, die Sie für Behörden, Förderungen und viele Alltagsdinge benötigen.

Was ist die Integrationsprüfung des ÖIF? +

Die Integrationsprüfung besteht aus einem Deutsch-Teil (Sprachniveau A2 oder B1) und einem Werte- und Orientierungsteil zu den Grundwerten der österreichischen Rechts- und Gesellschaftsordnung. Mit dem ÖIF-Zertifikat weisen Sie das jeweilige Modul der Integrationsvereinbarung nach.

Welcher Deutschkurs ist der richtige für mich? +

Das hängt von Ihrem Ziel und Alltag ab: ein Integrationskurs A2 für die ÖIF-Prüfung, ein Intensivkurs für schnellen Fortschritt, ein Abend- oder Wochenend-Kurs für Berufstätige, ein Online-Kurs für mehr Flexibilität oder ein berufsbezogener Fachsprachenkurs für den Jobeinstieg.

Starten Sie jetzt Ihren Deutschkurs in Wien

Sie wissen jetzt, welche Schritte nach dem Umzug wichtig sind – der nächste gehört Ihnen. Am IFU Sprachinstitut lernen Sie Deutsch von Grund auf, bereiten sich gezielt auf die ÖIF-Integrationsprüfung vor und finden für jede Lebenssituation das passende Kursformat. ÖIF-Gutscheine werden akzeptiert.

Für Migrant:innen gemachtIntegrationskurse A2 & ÖIF-Prüfungsvorbereitung – auch ein kostenloser Vorbereitungskurs.
Flexibel lernenVor Ort oder online, intensiv oder am Abend bzw. Wochenende – passend zu Ihrem Alltag.
Mit FörderungBeratung zu ÖIF-Gutschein, AMS und waff – damit Ihr Kurs leistbar bleibt.
Kostenlose Beratung – wir finden gemeinsam den richtigen Deutschkurs für Sie.
Aktie